|
일반적인 문제점에 대한 Tip
이 ActiveX 컴포넌트는 모든 언어 인코딩을 다른 언어 인코딩으로 변환합니다. Arabic,
Baltic, CEntral European, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Cyrillic,
Greek, Hebrew, Japanese, Korean,Thai, Turkish, Unicode, US-ASCII, Vietnamese
및 모든 Western European 언어를 지원합니다.
버전 9.0.0의 새로운 기능들
- Batch Convert Files Zip 파일내에 포함되어 있는 모든 파일의
문자 인코딩을 FromCharset 및 ToCharset 속성에 따라 변환. 실패한 변환의 수를 리턴하고 XML 형식의 로그에
기록된, 디스크에 저장하거나 귀하의 프로그램이 가져올 수 있는 Batch 변환에 관한 세부 정보를 리턴. Zip 내의 모든
파일들은 변환된 데이터로 교체됩니다. 이 것은 Zip 파일 억세스를 위해 Chilkat Zip을 사용하지만, 기본 무료 기능이
사용되기 때문에 Chilkat Zip 라이센스를 구매할 필요는 없습니다.
이 Method를 사용하려면 Chilkat Zip을 별도로 다운로드하여 설치해야 합니다.
- Batch Convert HTML Zip 파일 내에 포함되어 있는 모든 HTML
파일의 문자 인코딩을 변환. "from" Charset은 HTML 파일을 검사하고 Charset 정보를
담고있는 Meta Tag를 파싱하여 결정됩니다. 그리고 존재하지 않으면 FromCharset 속성을 사용합니다. "to"
Charset은 ToCharset 속성에 의해 결정됩니다. 실패한 변환의 수를 리턴하고 XML 형식의 로그에 기록된, 디스크에
저장하거나 프로그램이 가져올 수 있는 Batch 변환에 관한 세부 정보를 리턴. Zip 내의 모든 파일들은 변환된 데이터로
교체됩니다. 이 것은 Zip 파일 억세스를 위해 Chilkat Zip을 사용하지만, 기본 무료 기능이 사용되기 때문에 Chilkat
Zip 라이센스를 구매할 필요는 없습니다.
- Convert HTML HTML 텍스트를 다른 Charset으로 변환. "from"
Charset은 META-tag 내에 있는 Charset 정보를 파싱하여 결정되거나, 존재하지 않는 경우에는 FromCharset
속성을 사용합니다. HTML은 ToCharset 속성에 의해 지정된 Charset으로 변환됩니다. 이전에 존재하지 않았다면
META-tag가 업데이트 또는 추가됩니다.
- Convert HTML File Convert HTML과 동일하지만 Memory-to-memory
대신 File-to-file입니다.
- Charset 감지 Charset 데이터를 검사하여 Charset 결정을 시도.
이 Method는 검사할 데이터가 더 많은 경우 더 정확하지만 100% 정확하지는 않습니다.
- HTML 다운로드 URL에서 HTML을 다운로드 하기 위한 편리한 Method.
웹 페이지의 모든 외부 참조 부분은 다운로드 하지 않습니다. 페이지의 HTML 텍스트만 다운로드합니다.
- HTML Charset 가져오기 HTML 텍스트를 파싱하고 문서의 Charset을
지정하는 META-tag 내에 있는 "iso-8859-1"과 같은 Charset으로 리턴.
- HTML File Charset 가져오기 GetHtmlCharset과 동일하지만,
메모리 대신 파일에 동작합니다.
* Chilkat Charset을 구매하면, Chilkat
Charset Convert Studio 유틸리티 프로그램도 같이 사용 가능합니다.
Chilkat Charset Convert는 모든 언어 인코딩을 다른 인코딩으로 쉽게 변환할 수
있습니다. 다음과 같은 언어들을 지원합니다.
- Arabic (ISO)
- Arabic (Windows)
- Baltic (ISO)
- Baltic (Windows)
- Central European (ISO)
- Central European (Windows)
- Chinese Simplified (EUC)
- Chinese Simplified (GB2312)
- Chinese Simplified (HZ)
- Chinese Traditional (Big5)
- Cyrillic (ISO)
- Cyrillic (KOI8-R)
- Cyrillic (KOI8-U)
- Cyrillic (Windows)
- Europa
- Greek (ISO)
- Greek (Windows)
- Hebrew (ISO-Visual)
- Hebrew (Windows)
- Japanese (EUC)
- Japanese (JIS)
- Japanese (Shift-JIS)
- Korean (EUC)
- Korean (ISO)
- Korean (Johab)
- Latin 3 (ISO)
- Latin 9 (ISO)
- Thai (Windows)
- Turkish (ISO)
- Turkish (Windows)
- Unicode
- Unicode (Big-Endian)
- Unicode (UTF-7)
- Unicode (UTF-8)
- US-ASCII
- Vietnamese (Windows)
- Western European (ISO)
- Western European (Windows)
다음과 같은 MIME Charset을 지원합니다.
- arabic
- ascii
- big5
- chinese
- cyrillic
- ebcdic-cp-us
- euc-cn
- euc-jp
- euc-kr
- gb18030
- gb2312
- gbk
- german
- greek
- greek8
- hebrew
- iso-2022-jp
- iso-2022-kr
- iso-8859-1
- iso-8859-2
- iso-8859-3
- iso-8859-4
- iso-8859-5
- iso-8859-6
- iso-8859-7
- iso-8859-8
- iso-8859-9
- iso-8859-11
- iso-8859-13
- iso-8859-15
- iso-ir-100
- iso-ir-101
- iso-ir-109
- iso-ir-110
- iso-ir-126
- iso-ir-127
- iso-ir-138
- iso-ir-144
- iso-ir-148
- iso-ir-149
- iso-ir-58
- iso-ir-6
- iso646-us
- iso8859-1
- iso8859-2
- iso-8859-15
- iso-8859-2
- iso-8859-3
- iso-8859-4
- iso-8859-5
- iso-8859-6
- iso-8859-7
- iso-8859-8
- iso-8859-9
- johab
- koi8-r
- koi8-u
- korean
- macintosh
- ms-kanji
- norwegian
- shift-jis (sjis)
- swedish
- tis-620
- ucs-2
- unicode
- us-ascii
- utf-16
- utf-7
- utf-8
- windows-1250
- windows-1251
- windows-1252
- windows-1253
- windows-1254
- windows-1255
- windows-1256
- windows-1257
- windows-1258
- windows-874
- x-iscii-as
- x-iscii-be
- x-iscii-de
- x-iscii-gu
- x-iscii-ka
- x-iscii-ma
- x-iscii-or
- x-iscii-pa
- x-iscii-ta
- x-iscii-te
- x-mac-arabic
- x-mac-ce
- x-mac-chinesesimp
- x-mac-chinesetrad
- x-mac-croatian
- x-mac-cyrillic
- x-mac-greek
- x-mac-hebrew
- x-mac-icelandic
- x-mac-japanese
- x-mac-korean
- x-mac-romanian
- x-mac-thai
- x-mac-turkish
- x-mac-ukrainian
일반적인 문제점에
대한 Tip
VB, ASP, Delphi 또는 C++ Builder에 의한 분명하지 않은 변환
Charset 변환이 실패하는 주요한 원인중 하나는, Unicode 문자를 가지고 있는 VB 또는
ASP 스트링 내의 Byte-data를 프로그램 또는 스크립트가 읽기 때문입니다. 각 Byte가 VB 또는 ASP에 의해 단일
Unicode 문자로 해석되고 Unicode 16-bit 문자로 확장하여 이러한 잘못된 변환이 일어납니다. 이런 분명하지 않은
변환은 Chilkat Component에서만 발생하는 일이 아니며, String 내의 Byte 데이터를 읽을 때 VB 또는 ASP
런타임에도 발생합니다. 또한, 이와 같이 분명치 않은 변환이 동일하게 일어나기 때문에 VB 또는 ASP 문자 스트링 내에 Byte
중심의 데이터를 추가할 때에는 주의해야 합니다. 이러한 문제는 그들의 "String" 유형때문에 Delphi
및 C++ Builder에서도 발생합니다.
Delphi 및 C++ Builder
ActiveX 컴포넌트를 사용하기 전에, Delphi 또는 C++ Builder 프로젝트로 Import
하는 것을 잊지 마십시오. 만약 C++ Builder를 사용하고 있다면, tomahawk.lib Wrapper Library도
사용할 수 있습니다. 이 컴포넌트는 다음 달에 C++ Builder Static Library로 제공될 것입니다. Chilkat사는
귀하의 Delphi 어플리케이션과 함께 배포될 필요가 없는 DLL과 같은 Delphi 버전을 제공할 것입니다.
|
